Grotte de Karan Chaupar

La Grotte de Karan Chaupar, aussi nommée Karna Chaupar, se trouve sur la face nord de la langue de granite de Barabar. Elle se compose d'une seule pièce rectangulaire avec des surfaces polies de dimensions 10,2 × 4,27 m.

Elle contient une inscription d'Ashoka datée de la 19e année de son règne, soit environ 250 av. J.-C., située à l'extérieur, immédiatement à droite de l'entrée8. L'inscription d'Ashoka de la grotte de Karna Chopar ne mentionne pas les Ajivikas, et semble plutôt référer à la pratique bouddhique de retraite (vassavasa) pendant la saison des pluies. De plus, la swastika inversée à la fin de l'inscription serait plutôt de caractère bouddhique. Il est donc possible que cette dernière cave était prévue pour des moines bouddhistes.

La grotte possède à un bout un banc creusé dans le roc, probablement pour s'asseoir ou dormir. Dans le couloir de l'entrée une inscription de l'époque Gupta mentionne "Daridra Kantara" ("La grotte des mendiants")9. Un monticule orné de sculptures bouddhiques se trouve par ailleurs près de l'entrée, autant d'éléments accréditant l'appartenance bouddhique de cette grotte.